前幾天逛FNAC看到的兩本好書,對日本人文有興趣的可以看看,剛好一講京都一談東京,也可以作為進行深度旅遊的參考文本^^

﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
千年繁華—京都的街巷人生
作者:壽岳章子 繪圖:澤田重隆 譯者:李芷姍 出版社:馬可孛羅
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

會買這本書的原因是因為看到很多閑淡雅致的黑白插圖,彷若意義中的京都,好死不死又看完唐諾寫的序,因為磁場問題,通常看過他的序都會想買,所以就跟我的托爾金奇幻小說選一起帶回家了^_^

作者壽岳章子1924年出生於京都,除了唸書時曾離開外,隨後的36年都是在京都度過,本書透過這位道道地地的老京都人的眼光,讓讀者從榻榻米、掃具、服飾與飲食等日常起居的生活瑣事,深刻體驗到千年古都裡的庶民風情。

﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
江戶日本
作者:茂呂美耶 出版社:遠流
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

如果有常逛JAPAN或常到網路上找日本相關資料的,一定知道MIYA這個人,最近很暢銷的陰陽師小說中文翻譯版也出自MIYA之手。

不知道的可以到「日本文化物語」去看看,心感佩服後再回頭來看這本講述東京江戶時代風花雪月的雜記,從河豚講到遊廓,從江戶新興城市特有的長屋講到的德川歷代將軍的簡史,附贈大名如雷貫耳我卻從不知內情的「忠臣藏」故事的詳細來龍去脈,還有一些兒童不宜的的情色風俗解說....⊙ o ⊙
(這樣講會不會更多人想看:p)

Posted by 犬太郎 at 08:00, 0 comment, 0 trackback.
Add a trackback
Add a comment

Your name. (required)

Your personal website. (optional)

Your email address. Will not show in page. (suggested, but optional)

Text format is "Plain Text".

Enter "FrAQr"
© hover year to navigate month: powered by django