從 jserv 那邊看來的消息，令人尊敬的 Tiberius 昨天發表了他的 screen 補完計畫。

因為我是懶人，所以直接用 jserv 打包的 deb 來試用了一下，結果測試連線的 BBS 的字寬反而變奇怪了。看來 screen-4.0.2-uao.patch 雖然只動了十幾行，對 Big5<->UTF8 轉碼的效用卻很明顯。實在沒有勤奮到自己打包，所以我就

cp 18 /usr/share/screen/utf8encodings/

之後，便能看見那些原本亂七八糟的 Big5 日文假名 (我只試了幾個剛好有出現的假名，一時找不到滿滿假名的文章)。

tBoard 看來也是很讚的東西，期待 Tiberius 未來的豐碩成果。