會想去積丹半島是起因於狗爪子在2001年買了JTB出的北海道旅遊書,書後面有附一些札幌周邊Local Bus Tour的介紹,剛好那時狗爪子對於日本的這種一日Bus Tour很有興趣 ,於是跑去查北海道中央バス的網頁,突然我看到「積丹晚餐會:面對著夕陽西沈餘暉映波的濱海絕景享用鮮美的海味」,當下就決定以後有機會到北海道一定要參 加這個行程。

年初開始規劃這次北海道之行時,當然就把這個夢想放進去,可是再上北海道中央バス查詢,沒想到這 行程已經被拉掉了,只剩下「絕景積丹一周」,本來也有考慮自行搭車前往,但在查詢過相關的交通資訊後,發現巴士班次少且不好控制時間,萬一沒趕上傍晚的末班車大概就回不了札幌了,最後決定還是參加觀光團比較簡單。

定期觀光バス的售票處跟乘車處在JR札幌站南口的Esta大樓二樓,同棟一樓是Bic Camera(連鎖3C賣場)。

《後記》
我們在2002年夏季訂定期觀光tour時,必須親自至北海道中央バス的JR札幌站前Terminal售票亭劃位與購票,現在已經可以使用「發車online」網站的空席預約服務劃位,再出發前一天臨櫃付款即可。

絕景積丹一周」的行程如下:
 ■出發地
  ◇札幌站前バスターミナル(8:50)
  ◇小樽站前バスターミナル(9:40)
 ■余市エルラプラザ(休息10-20min):類似台灣休息站的地方
 ■島武意海岸(散步20-30min)
 ■入舸‧鱗晃莊(日式午餐,50-60min)
 ■神威岬(散步20-30min)
 ■西の河原、窗岩(車窗瀏覽)
 ■とまりん館(休息10-20min,遇週一休館則取消):好像是核能發電廠
 ■余市ニッカ工場(參觀60min,行程延誤時取消):Whiskey酒廠
 ■解散地
  ◇小樽站前バスターミナル
  ◇札幌西町北20丁目、地下鐵宮の澤站(18:15)
  ◇厚生年金會館前
  ◇札幌市時計台
  ◇札幌站前バスターミナル

根據積丹半島簡介的交通示意圖,從札幌坐車到積丹半島的門戶—美國町,至少要一個半小時,從美國開始經過一段彷彿尚未觀光化的花東海岸般的濱海道路,抵達列為日本百渚之一島武意海岸時已經快十一點了,隨車導遊宣布在此地逗留20分鐘,大家便魚貫般下車照相或上廁所:p

或許因天色不佳的關係,海水反映著天空的灰暗,少了看板照片上那種絕對的純淨之美,窮極無聊的狗爪子只好用Nikko Coolpix 775的偏光功能捕捉一下島武意應該有的蔚藍之美。


巴士重新整隊出發,走了約半小時的山路,抵達中午用餐處—入舸町的鱗晃莊。我記得在島武意那也有一家叫鱗晃的食堂,不知是否為關係企業?

鱗晃莊的團體午餐還不錯,主菜是海鮮小火鍋,還有一些很下飯的醃漬海味跟天婦羅,因為是附在定期觀光行程裡的,所以人還沒到,食物都已經在桌上等著我們了。 才剛剛坐定,日本團友便開始加點海膽跟啤酒,想到旅遊書上說積丹半島以產海膽出名,而現在又恭逢產季,於是在完全沒有問價錢的情況下各點一份,很快地店家就送來幾乎每桌都有的海膽一盤跟札幌生啤酒一瓶。

其實狗爪子跟狗鼻子沒有吃過海膽,狗爪子的酒量又只有一罐台啤這麼遜,果然團體行為是會影響消費態度的就讓我們學起日本美食節目,夾起肥嘟嘟黃澄澄的積丹海膽,放在飯上攪一攪,夾起一口混合成品放入嘴裡。

結帳時才知道海膽要價1500日幣,啤酒是500日幣,因為Tour的費用不含加點的,所以要自費,還好我們把所有現金都放身上的膽小旅行者,預算不多的朋友要注意喔!

結束匆匆一陣風的午餐後,巴士繼續西行,半個多小時後抵達積丹半島最西端的神威岬。 導遊宣布在此地逗留30分鐘,為了把握時間,狗爪子趕緊帶著狗鼻子往去岬角的步道衝鋒。

神威岬的形狀很像恐龍的尾巴,馬上聯想到「神龍擺尾」這句神氣話。岬上芳草遍布,這時天氣略微放晴,海天轉藍,開始領受到積丹半島之美。


往岬角的入口處立著一塊告示,大意是說根據當地的傳說,女性是禁止進入神威岬的,否則會引發海難,當然現在已經沒有這種習俗了。

神威岬的入口處到達岬角的前端目測有近一公里的長度,很難在短短的30分鐘內來回,於是我們選擇能漫步走多遠就算多遠,然後在剩下10分鐘的時候快步折返回停車場。實驗證明,我們只能走到中途而已。

這裡還有個自然奇景—化佛石岩,鬼斧神工地令人全身起雞皮疙瘩(看照片就知道了,絕對沒有修片)。 跟野柳女王頭不一樣的是,化佛石岩是在海中,日夜承受洶湧的日本海侵襲,附近還沒有其他相似的侵蝕現象,難怪被當地人封為神靈。

集合後繼續沿積丹海岸往南下,沿途會經過西の河原與窗岩,因為是車窗瀏覽,而且我們的位置在另一側,根本無法拍照,只能說遺憾。 另外,為了彌補無法走完神威岬步道的遺憾,我把積丹半島簡介上極漂亮的神威岬頭照片掃瞄放在右側,讓大家神往一下。

另一個有趣的插曲是,當狗爪子與狗鼻子正在塞住的車上昏昏欲睡時,突然聽到導遊的大叫聲,一連串的日語裡面只辨識出「いぬ」(犬)這個單字,愛狗的我們凝神一聽,「 いぬじゃない!」?!原來導遊是說「這不是狗耶!」

不是狗?那是什麼呢?探頭一看不得了,兩隻貨真價實的小個頭キタきつね(北方狐狸 )正站在馬路旁的草叢裡探頭探腦,吸引住全車的目光,等到狐狸們跑回草叢裡,司機才發動引擎出發。

《補遺—積丹傳說》

以下是從積丹半島簡介上抄來的,狗爪子的日文程度不好,有翻譯錯誤的地方請多多包涵^^;

【寶島(たからじま)與チャシナの小道】

位置:積丹半島美國(びくに)黃金岬(おうごんみさき)旁

從前有一對秘密相愛的年輕男女,其中少女是チャシナー族長的女兒チャシナ, 首長激烈反對女兒的戀情,便將對方少年監禁起來。這一年,海上出現了怪物,族長表示誰能殺退怪物就可以當其女婿,然而志願者總是有去無回,而少年根據夢中 的指示擊敗了怪物。チャシナ明白父親並不會遵守諾言,投身海中以求來世再續前緣,知情的少年則緊追少女而去。包覆少年的的頭盔變成海中的岩石,群聚著許多 鯡魚,這就是「寶島」的由來。

【女郎子岩(じょろうこいわ)與シララの小道】

位置:積丹半島島武意(しまむい)海岸旁

被親哥哥源賴朝追殺而逃入蝦夷地的源義經與暫借棲身之積丹海岸旁的族長家女兒シララ相戀,放不下野心的源義經在月圓之夜坐船出海,看到此景的シララ急忙追趕,飛越過岩石,對著義經的船哭喊大叫。突然一陣大浪侵襲站在岸邊的シララ,於是幻成海中癡癡等待的「女郎子岩」。

【神威岩(がむいいわ)與チャレンカの小道】

位置:積丹半島神威岬(がむいみさき)旁

被親哥哥源賴朝追殺而逃入蝦夷地的源義經,暫借日高的平取之地的族長家,族長的女兒チャレンカ非常 愛慕源義經,因此追趕著啟程北上的義經。越過了數十個村落,終於追到神威岬一帶,然而義經卻已坐上北上的船。チャレンカ的大聲呼喊卻被風干擾而無法傳達到 船上,這時チャレンカ哀淒地詛咒:「和人的船只要載婦女經過必然沈沒。」,然後便投海自盡。投海的チャレンカ變成神威岩,而從此以後神威岬一帶始終流傳著 婦女上船便會帶來不幸的傳說,因而成為禁止女性進入的地方,直到現代才漸漸改善。

Posted by 團長 at 21:05, 0 comment, 0 trackback.
Add a trackback
Add a comment

Your name. (required)

Your personal website. (optional)

Your email address. Will not show in page. (suggested, but optional)

Text format is "Plain Text".

Enter "KocIW"
© hover year to navigate month: powered by django