不知道哪來的印象,可能是 Django mailing list 吧,說 Pro Django: Web Development Done Right 十月要出版。不過 Apress 網頁上還是高高掛著 NOT PUBLISHED。

即讀之則譯之。以下是這本由 Django 原創者之一的 Holovaty 與現任開發者 Kaplan-Moss 合著,Django 首部印行書籍之介紹的中譯:

Django,這個 Python 界中對等於 Ruby on Rails 的網頁開發框架,現在是網頁開發領域中最熱門的題目之一。在專論 Django:網頁開發的正道一書中,Django 創造者之一的 Adrian Holovaty 與 Django 首席開發者 Jacob Kaplan-Moss 將告訴你,他們是如何用這套框架創造出榮獲獎項肯定的網站。他們用三個部分的內容,帶你了解 chicagocrime.org 網站的建立。

本書的第一個部分介紹 Django 的基礎,例如安裝與組態,能讓你建立 Django 網站所需的元件。第二個部分深入 Django 較細緻的功能,像是非 HTML 內容 (例如 RSS 饋送與 PDF),以及快取與使用者管理。第三個部分會詳細說明 Django 許多的組態選項與指令,供讀者參考。另外,本書還包含了 7 個附錄,方便讀者查找組態選項與指令。本書對高人氣的 Django 框架,提供了極致的導覽與參考資訊。

我不知道這本書會不會有中文版喔,專論 Django:網頁開發的正道是我擅自翻的名字。不過,如果有出版社有意代理這本書,我倒是很有興趣接這份工作;請與我連絡。

Update: 我大概想起來是從哪看來 10 月這個時間了,或許是 Amazon 吧。不過現在再去看,預計出版日期改成 Mar 27, 2007 了。還有半年呀,是準備和 Django 1.0 畢其功於一役嗎。

Posted by yungyuc at 19:46, 0 comment, 0 trackback.
Navigate
Add a trackback
Add a comment

Your name. (required)

Your personal website. (optional)

Your email address. Will not show in page. (suggested, but optional)

Text format is "Plain Text".

Enter "BIxxy"
© hover year to navigate month: powered by django