Traffic Guide for Kyoto, Osaka, Kobe, and Nara (Japan Kansai Area) Part 2

(Seety舊站2006舊文改寫重發)


3. 各大都市間連結交通


接續前篇「京都・大阪・神戶・奈良 (日本關西圈)交通攻略 (I)」,京阪神奈地區除了固定在一個城市旅遊外,各大城之間的交通也很便利,從下圖可以看出彼此之間的交通時間與大致路線。


市營地鐵=地鉄(Subway),公車=バス(Bus),JR=已民營化之國(Japan Railway)

第一次拜訪日本關西圈的朋友,可以選擇離機場最近的大阪市為根據地,至京都、神戶、奈良都是1小時車程圈內。如果是以歷史古蹟為主,以京都為根據地,在於某幾日間前往奈良或大阪。欲前往擁有日本國寶姫路城姫路市,則可從京都搭乘JR新幹線(車程1hr)或JR新快速(車程1.5hr),大阪也可搭乘私鐵直通特急(車程1.5hr)或JR新快速(車程1hr)過去。

【JR v.s. 私鐵 比較表】

  JR 私鐵
優點
  • 列車較快,都市間來往所需時間較短。
  • 涵蓋範圍廣,不用分段買票。
  • 站與站間隔較密。
  • 市區內若起訖站相同,票價會稍貴一點。
缺點
  • 站與站間隔較遠。
  • 大範圍時若起訖站相同,票價會稍貴一點(因速度比私鐵快)。
  • 長途列車可能需要加特急料金或新幹線料金或座席料金。
  • 停靠點多,都市間來往所需時間較長。
  • 有許多家公司各自營運區域路段,需分次購票(現有surutto儲值卡可通用)。
  • 即使是特急也不一定有指定席,無法保證有座位。
備註
  • 全日本JR分為六家公司: JR北海道、JR東日本、JR東海、JR西日本、JR四國與JR九州等,但票券可通用。
  • JR的特急都需要加特急料金,新幹線有新幹線料金。若為指定席,則還需外加指定席料金。
  • 非特急/新幹線的列車基本上票價都一樣,最快的是「新快速」,能搭這就搭這。
  • 關西地區屬於JR西日本。
  • 關西地區有多家私鐵,如阪急、阪神、山陽、近鉄、京阪、京福等。
  • 私鐵列車最快是特急,不一定需要加特急料金,也不一定有需要加錢的指定席。能搭免加錢的特急就搭。
  • 私鐵公司名稱通常是主要營運路線的縮寫或代稱,如阪神=大阪神戶、京阪=京都大阪。


【重要都市間車資一覽表】 (2006年資料)

  京都 奈良 大阪 神戶 姬路  
京都   610 390 800 1540 京都
奈良 690   540~740 1080 1990 奈良
大阪 540 450~780   390 1250 大阪
神戶 1050 1380 390   940 神戶
姬路 2210~4930 2210~4200 1450 950   姬路
  京都 奈良 大阪 神戶 姬路  
  JR
  私鐵

 

註:查詢時刻表與車資請愛用「ジョルダン乗換案内


4. 跨越各大都市間的周遊交通票券


關西圈一直是團長推薦第一次去日本自助旅行者的練刀首選,除了交通網便捷外,JR與私鐵各自推出大區域的超值周遊交通票券,嘉惠想要一網打盡關西名景點的旅客。各位可參考上面車資一覽表自行評估要購買哪一家的票券比較划算。

【JR West Rail Pass for Kansai Area】(JR西日本關西地區周遊券)

JR West Rail Pass for Kansai Area是JR針對外國觀光客推出的周遊券,顧名思義只能搭JR系統,不能搭各都市的地下鐵、公車與阪急、阪神等私鐵系統,另外JR有推出更大範圍的JR West Rail Pass for Sanyo Area(JR西日本山陽地區周遊券),請勿混淆。

JR West Rail Pass for Kansai Area 有1日/2日/3日/4日等四種版本,價格為¥2000~6000不等,需連續搭乘不可斷開使用,亦即每日交通成本為¥2000~1500/日。最東可至京都市東邊的山科,最西可至兵庫県的姫路市。根據官網說明,此票券除可搭乘一般列車(新快速/快速/普通)自由席外,亦可搭乘JR「特急はるか」(Airport Express HARUKA)自由席,但搭其他特急列車則需要加購特急券,指定席跟新幹線則是一定要另外花錢買的。


↑圖片取自 JR West Rail Pass 英文網站

Himeji=姫路, Nishi Akashi=西明石, Amagasaki=尼崎, Hozukyo=保津峡, Yamashina=山科, Tennoji=天王寺, Hineno=日根野

特別要提醒,JR West Rail Pass雖可在日本境內購買,但每人僅限1張(官網上寫明了「* One person may only make one purchase of one ticket during one stay in Japan.」),需要2張以上的請在台灣先找旅行社購買憑證,到日本再兌換。另外,也有人說某些車站會不給超過1張/人的兌換,所以能只用1張就用1張吧,真的需要用到2張以上的,請避免在同一車站兌換。

【Surutto Kansai Thru Pass】(悠遊關西周遊券)

Surutto是關西地區各私鐵聯合推出的儲值票卡,在這個體系內針對外國旅客特別推出Kansai Thru Pass(另有推出日本國人版,內容一樣,但限定使用日期),有2日/3日等兩種版本,價格各為¥3800/¥5000,亦即每日交通成本為¥1900~1667/日,可斷開日期使用,比上述的JR West Pass使用上有彈性,而且可以用在各城市內的地鐵、公車,甚至部分的纜車路線。下面是2006年整理的Surutto可使用之觀光電車路線,最新資訊請自己查Surutto官網

地點 票券 觀光電車路線
奈良 3 Day Ticket
琵琶湖西南部 3 Day Ticket
京都市 All
京都府八幡市 3 Day Ticket
大阪府 All
神戶 All

Kansai Thru Pass 涵蓋區域與鐵道、公車路線,請自行下載官網上的地圖,使用該票券當日可享受的優惠設施,也請自官網下載。目前台灣有多家旅行社代理Kansai Thru Pass,跟旅行社買的好處是可以直接拿到票卡,不需要到日本後再去兌換;缺點是可能換算成台幣的金額比較吃虧,因為旅行社也是要賺點佣金的。如果到日本後再購買,通常要拿護照核對與填寫申購表格,可能需要花去十幾分鐘的作業時間,請自行評估在何處購買比較合宜。

【Kintetsu Rail Pass】(近鐵周遊券)

近畿鉄道針對外國觀光客推出的超值周遊券,但是它划算的地方不在京阪神區域內,而是跨到奈良(Nara)、三重(Mie)、伊勢志摩(Ise-Shima)跟名古屋(Nagoya),如果沒去這幾個地方就可以跳過。此票券有兩種版本:「Kintetsu Rail Pass」與「Kintetsu Rail Pass Wide」,附的票券組合與使用上也比較複雜,因為團長還沒用過,所以請大家自行參考福泰旅遊的中文說明,或是中文google一下網友的使用心得。

【JR West Rail Pass for Sanyo Area】 (JR西日本山陽地區周遊券)

JR West Rail Pass for Sanyo Area 一樣是JR針對外國觀光客推出的周遊券,一樣只能搭JR系統,不能搭各都市的地下鐵、公車與阪急、阪神等私鐵系統。此票券價格高貴,4日版¥20000,8日版¥30000,但也反應在可搭乘的車種上,可搭乘JR山陽新幹線(新大阪—博多)與JR「特急はるか」(Airport Express HARUKA)指定席。至於「京都—新大阪」這一段的新幹線或東海道本線都沒有列在該票券的地圖上,所以可能不再涵蓋範圍,而必須要額外付費,詳細請自行詢問JR West。


↑圖片取自 JR West Rail Pass 英文網站

Hakata=博多, Kokura=小倉, Hiroshima=広島, Okayama=岡山, Shimonoseki=下関, Miyajima=宮島

考慮使用JR West Rail Pass for Sanyo Area的朋友可以先拿同等級的全日本 JR Pass做比較,自己試算看看買哪一種會比較划算。團長整理的比較表如下,請配合下面的山陽地圖一起看。

票券種類 JR West Rail Pass for Sanyo Area 全日本 JR Pass
可搭乘之新幹線
  • 僅限JR山陽新幹線(新大阪—博多)。
  • 可搭乘新幹線のぞみ(Nozomi)列車(官網沒寫清楚劃指定席券要不要加錢)。
  • 不能搭乘新幹線のぞみ(Nozomi)列車。
  • 除Nozomi外,"原則上"全日本各新幹線路線均可搭乘,可免費劃指定席。
可搭乘之特急
  • 可搭乘JR「特急はるか」(Airport Express HARUKA)指定席
  • 搭其他特急列車指定席需要加購特急券。
  • 官網上沒講若搭乘其他特急自由席要怎麼算。
  • "原則上"全日本各JR路線的特急列車均可搭乘,可免費劃指定席。
  • 若該特急列車有行駛非JR路線,需另外支付車資。
可搭乘之一般路線
  • 應該是限上面示意圖的路線,亦即「下関—新大阪」間的山陽本線、大阪環狀線,與「天王寺—関西空港」的阪和線與空港線。
  • 需要搭其他路線的請事先詢問 JR West 是否有包含。
  • "原則上"全日本各JR路線均可搭乘。
  • 若列車有行駛非JR路線,需另外支付車資。
其他
  • 可搭乘「宮島—宮島口」的JRフェリー(JR Miyajima Ferry)
  • 可搭乘JR各社之local bus與其部分之highway bus。
  • 可搭乘「宮島—宮島口」的JRフェリー(JR Miyajima Ferry)
註:持各種JR Pass要搭乘指定席者,請先至みどり窓(綠色窗口)劃位取指定席券,無券者上車後只能乖乖現場付費買指定席券。


5. 補充說明


【傳說中的 Kansai Passport (關西通行證)?】

好幾年前網路論壇開始討論到一種混合JR與私鐵的 Kansai Passport (關西通行證) 票券,團長沒用過,網路資訊也不多,只知道"可能"可以在関西空港一樓的KAA服務台購買,詳情可看這位網友的blog或逕自洽詢KAA。

【姫路當地交通資訊補充】

姫路當地主要的公車業者是神姫バス(以前有市營公車但2010年被併掉了),一般觀光客使用一次¥100的観光ループバス(觀光 Loop Bus)反而比較方便,也可以在車站租借免費的 観光レンタサイクル(觀光自行車)。

【其他有趣的觀光交通工具】(不含在以上各種交通周遊券內)

地點 Owner 路線
京都

京福電鉄

嵯峨野観光鉄道
保津川遊船企業組合
岡崎桜回廊十石舟めぐり
実行委員会
伏見夢工房
神戸

神戸市都市整備公社

株式会社神戸クルーザー

京都、奈良還可以看到傳統的人力車,要價不斐,詳細可看人力車のえびす屋網站。

Posted by 團長 at 08:16, 0 comment, 0 trackback.
Add a trackback
Add a comment

Your name. (required)

Your personal website. (optional)

Your email address. Will not show in page. (suggested, but optional)

Text format is "Plain Text".

Enter "obohf"
© hover year to navigate month: powered by django