å…ˆé 告一下,This page is with no Pictures~~~~~~
åŽŸå› å¾ˆç°¡å–®ï¼Œå› ç‚ºç‹—çˆªåè·Ÿç‹—é¼»åæç«è»Šåˆ°å¯Œè‰¯é‡Žçš„時候已經是下åˆå››é»žäº†ï¼Œåœ¨åœ°å»£äººç¨€ç‰è»Šä¸æ˜“早早打烊的北海é“ä¸å¤®ï¼Œä¸‹åˆå››é»žé˜æ˜¯ä¸€å€‹critical time,除了回ä½è™•æº–å‚™åƒé£¯çœ‹æ˜Ÿæ˜Ÿå¤–,幾乎ä¸å¯èƒ½å†å¦æŽ’一個兩三個å°æ™‚的行程,更何æ³æˆ‘們還訂了YH的晚é¤
幾經æ€é‡ï¼Œåæ£å¯Œè‰¯é‡Žç«™é™„近並沒有觀光農田,都是商店ä½å®…比較多,比較特別的是å¯ä»¥åƒè§€é£Ÿå“製作éŽç¨‹çš„ãƒâ€”ズ工房(Cheese Factory)與ワイン工房(Wine Factory),但是兩家是åæ–¹å‘的,狗爪åä¸å–œæ¯ä¸ç‰©ï¼Œæ–¼æ˜¯æ±ºå®šåŽ»ãƒâ€”ズ工房。
æ ¹æ“šä¹‹å‰åœ¨æŸå¤§æ—…éŠç‰ˆä¸Šç²å¾—的資訊,富良野車站附近也是å¯ä»¥ç§Ÿå€Ÿè…³è¸è»Šçš„,於是在附近的雜貨店挑了兩輛,車行的伯伯還很熱心的指點我們去ãƒâ€”ズ工房的路,說è¦é¨Ž15分é˜ï¼Œæƒ³èªªé‚„好嘛,於是狗爪åè·Ÿç‹—é¼»å很高興地上路....
騎了約10分é˜ï¼Œç™¼ç¾å·²é›¢é–‹å¯Œè‰¯é‡Žå¸‚å€ï¼Œå‰é¢æ˜¯äº”æ¡å¤§æ©‹ï¼Œä¸Šé¢æœ‰ä¸€å€‹è±¡å¾µåŒ—海ヘãç¥çš„娃娃與葡è„çš„å¡‘åƒï¼Œé‚„附上說明,æ‰ç–å¸æ·ºçš„狗爪åæ‰çŸ¥é“原來富良野這 裡也是葡è„çš„å產地呢ï¼ç¹¼çºŒåŠªåŠ›é¨ŽéŽäº”æ¢å¤§æ©‹ï¼Œæ©«æ¸¡ç©ºçŸ¥å·ï¼Œé€™æ™‚å·²éŽäº†15分é˜ï¼Œçœ‹åˆ°é›¢èµ·å¸å·¥æˆ¿é‚„有兩公里的告示,心想,應該很快就到了,å†é¨Žä¸€æ®µå§ï¼
皆下來的路途兩å´éƒ½æ˜¯"ãŸã¾ããŽ"("玉葱"也就是洋蔥)農田與倉庫,å‘來討åŽè”¥è–‘è’œç‰æ°£å‘³çš„ç‹—é¼»å差點抓狂,果然是嫌惡洋蔥味者的地ç„,這段路上很 多ä¸å¤§åž‹è²¨è»Šä¾†ä¾†åŽ»åŽ»ï¼Œé¡¯å¾—我們兩å°å°éµé¦¬å‹¢å¤åŠ›å–®ï¼Œå¥½ä¸å®¹æ˜“看到岔路å£é¡¯ç¤ºå³è½‰å°±æ˜¯ãƒâ€”ズ工房,轉é 一看,大概還有五百公尺的緩昇å¡ï¼Œæ¤æ™‚已經是四點三 å幾分了,而工房å¯æ˜¯äº”點就關門的,當下兩人決è°æŽ‰é 回市å€ï¼Œå°±é€™æ¨£çµæŸæˆ‘們的ãƒâ€”ズ工房探路之旅^^;
《補éºã€‹
- 狗爪å後來在網路上找到æ£ç¢ºçš„路徑導引如下,æ供給大家åƒè€ƒï¼Œé–‹è»Šå°±è¦15分é˜ï¼Œåˆ‡è¨˜åˆ‡è¨˜ï¼ï¼ï¼
http://www.furano.ne.jp/furano-cci/kankou/tiizu/ - å¦å¤–å› ç‚ºæ²’æ‰¾åˆ°ãƒâ€”ã‚ºå·¥æˆ¿çš„ç¶²ç«™ï¼Œé †ä¾¿ç¯€éŒ„ä¸€ä¸‹è»Šç«™æ‹¿åˆ°çš„ä»‹ç´¹ï¼š
富良野ãƒâ€”ズ工房∕手作體驗工房∕アイスミルク(Ice Milk)工房
   ◆見å¸æ—¥ï¼šäº”月到å月 9:00-17:00,å一月到四月 9:00-16:00
   ◆休館日:å一月到四月æ¯é€±æ—¥èˆ‡æ¯æœˆç¬¬ä¸€å€‹èˆ‡ç¬¬ä¸‰å€‹é€±å…
   ◆手作butter體驗:9:30~ 10:30~ 13:30~ 14:30å„ä¸€å ´
   ◆手作麵包體驗:9:30~ 13:30~ å„ä¸€å ´
   ◆手作Ice Cream體驗:9:30~ 13:30~ å„ä¸€å ´
   ◆手作Cheese體驗:9:30é–‹å§‹ä¸€å¤©ä¸€å ´
   ◆以上全部è¦é 約,電話(0167)23-1156,傳真(0167)23-3600
騎回到市å€ï¼Œé›¢é‚„車的時間還有å幾分é˜ï¼Œæ–¼æ˜¯æ±ºå®šåœ¨å¸‚鎮上繞一繞,在轉éŽå¹¾å€‹è¡—é“後,發ç¾ä¸€é–“掛著物產センター(物產ä¸å¿ƒï¼‰çš„ç¨æ£Ÿå»ºç¯‰ï¼Œæ—邊還有一大片空空如也的åœè»Šå ´ï¼Œçœ‹å¤–表有點åƒå°ç£çš„å°ç³–超市一類的地方,想說如果是農產å“ä¸å¿ƒçš„話,進去晃晃也ä¸éŒ¯ã€‚
物產センター內其實沒有賣什麼生鮮蔬果,薰衣è‰ç›¸é—œç´€å¿µå“倒是很多,值得一æ的是,這裡有賣å°ç“¶è£å¯Œè‰¯é‡Žç‰›å¥¶ï¼Œç¾å ´å–退瓶åªè¦100日幣, 味é“好åƒå¾®ç”œçš„奶油起å¸ï¼ˆåšè›‹ç³•é‚£ç¨®ï¼‰ï¼Œå¾žæ²’å–éŽé€™éº¼æœ‰è¶£çš„牛奶。狗爪å還發ç¾æœ‰è³£å¯Œè‰¯é‡Žç”¢çš„å°ç“¶è£åœ¨åœ°è‘¡è„æ±è·Ÿé…’,還有500日幣一件的特價T-Shirt,狗爪å曾在å°æ¨½çœ‹éŽä¸€æ¨£çš„è¦1200日幣。
買性大發的狗爪å與狗鼻å挑了T-Shirt,買了紅ã€ç™½è‘¡è„æ±å„一,çµå¸³æ™‚發ç¾é€™è£¡ç«Ÿç„¶æœ‰è³£ä¹‹å‰ç·£æ…³ä¸€é¢çš„アイスミルク工房(Ice Milk 工房)出å“的手工製Ice Milk~~~狗爪åç•¶å ´å¾ˆç™½ç›®åœ°å•è€é—†èªªå•¥æ˜¯Ice Milk,è€é—†ä»¥è©«ç•°åœ°è¡¨æƒ…回望,大概是第一次è½åˆ°æœ‰äººå•é€™ç¨®å•é¡Œ:p 。
狗爪å在大概çžè§£å°±æ˜¯å†°æ·‡æ·‹ä¸€é¡žçš„æ±è¥¿å¾Œï¼ŒåŽšè‘—臉皮跟è€é—†èªªè¦è²·ä¸€æ”¯ï¼Œè€é—†è£æ¯å‰é‚„æ…Žé‡åœ°æˆ´ä¸Šèª¿ç†ä½œæ¥å¸½å†åŽ»æŒ–å–è£æ¯ã€‚原來Ice Milk就是å°ç£å„大百貨地下街å¯è²·åˆ°çš„義大利冰淇淋,這裡當令賣的是ãƒâ€”ズ(cheese)ã€ã‚«ãƒœãƒãƒ£(pumpkin,å—ç“œ)ã€ãƒ¡ãƒãƒ³(melon, 哈密瓜)三種å£å‘³ï¼Œç‹—爪åé¸Cheese,味é“跟剛剛的牛奶很åƒï¼Œä½†æ›´åƒåº·å¯¶èµ·å¸å·çš„味é“,å£æ„Ÿå‰‡æ¯”å°ç£çš„義大利冰淇淋更濃éƒï¼Œä»Šå¤©çœŸæ˜¯æœ‰å£ç¦ï¼
æ£ç•¶ç‹—爪åè·Ÿç‹—é¼»å愉快地一åŒå在物產センター附è¨çš„休æ¯å€æ‡æ‡è…³äº«ç”¨ç”œé»žæ™‚,çªç„¶ç™¼ç¾é€™è£¡çš„電視機竟然在æ’放北海ヘãç¥ã‚Šçš„電視錄影。 話說北海ヘãç¥ã‚Šæ˜¯æ¯å¹´7月28ã€29日在富良野市舉行的é‡å¤§æ…¶å…¸ï¼ŒåƒåŠ 者è¦åœ¨è‚šçš®ä¸Šç•«ä¸Šå„種圖案或臉形éŠè¡—æ…¶ç¥ï¼Œå¤§ç´„會有3000人,這天剛好是7月29日,本來以為這麼晚應該看ä¸åˆ°ç››æ³ï¼Œç«Ÿç„¶çœ‹åˆ°å¯¦æ³é‡æ’,真是太幸é‹äº†ï¼
《北海ヘãç¥ã‚Šå¯¦æ³å´éŒ„》:實æ³(1)ã€å¯¦æ³(1)
後來快å…點回車站的時候,沿途都有看到çµæŸéŠè¡Œå›žå®¶çš„人,有大人也有å°å©ï¼Œé‚„有é’å°‘å¹´æˆç¾¤çµéšŠçš„,肚皮上的化å¦éƒ½é‚„æ²’å¸æŽ‰ï¼Œä¹Ÿåœ¨è»Šç«™é™„近的相生通附近看到尚未完全è¬å¹•çš„æœƒå ´ï¼Œçœ‹ä¾†å¤§å®¶éƒ½çŽ©å¾—å¾ˆé«˜èˆˆå‘¢ï¼
《後記》
狗爪å後來在網路上查北海ヘãç¥ã‚Šçš„資料時æ‰çªç„¶ç™¼è¦ºåŽŸä¾†æ˜¯åŒ—æµ·è‚šè‡ç¥ï¼Œå¯Œè‰¯é‡Žæ˜¯åŒ—æµ·é“çš„ä¸å¿ƒï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨å¯Œè‰¯é‡Žæ˜¯æœ‰ä¸€å¡Šé¡¯ç¤ºåŒ—æµ·é“ä¸å¿ƒçš„立標,上é¢æ˜¯ç”¨"ヘã"這個詞,就是指富良野市為"北海é“çš„è‚šè‡"。
一切的一切請åƒè€ƒåŒ—海ヘãç¥ã‚Šå®˜æ–¹ç¶²ç«™ã€‚
- Previous: [2002北海é“] Day05-2 ä¸å¯Œè‰¯é‡Žç”ºå–¶ãƒ©ãƒ™ãƒ³ãƒ€ãƒ¼åœ’ @2002/07/29
- Next: [2002北海é“] Day06-1 早安ï¼ç¾Žé¦¬ç‰› @2002/07/30
Please send trackback to: http://blog.seety.org/seetytour/2002/7/29/722/trackback/.