話說團長的皇額娘素有語言天分，以前在崗時，除了台灣人必備的國台語雙聲帶外，連廣東話也會上一手，就是一直對英文沒信心。後來皇額娘的同事們有人招團去學日語，因為小時候有聽過父老兄長講日語，感覺總是熟悉些，斷斷續續上了好幾年日語會話課，退休後更是積極多去幾處日語班打發時間。

當然中間團長也帶皇額娘去了好幾次日本自助旅遊當實地演練（不然本blog很多文章就生不出來了XD），不過因為一是旅遊天數不可能太常，二是「有事孩子服其勞」不用皇額娘出馬，所以皇額娘總覺得她的日語聽說能力不夠精進，一直在卡關，就積著這個心願想有朝一日能去個短期遊學磨練磨練。