本次犬太郎一家將東京的住宿選擇在池袋地區的原因很簡單：

• 從機場搭京成電鐵轉山手線，比新宿早四站，要去逛新宿也挺方便。
• 到Disney Land可搭乘地鐵有樂町線到新木場換乘JR京葉線快速，不用跑到據說換月台很操的東京。
• 車站附近僅次於新宿的熱鬧與便利，西武跟東武兩大百貨店夾著車站，商務旅館的價格又比新宿平一點。

當然池袋地區有許多的商務旅館，車站西口有同一連鎖的ホテルスタープラザ池袋（Hotel Star Plaza）、ホテルニュースター池袋（Hotel New Star），前者比後者離車站近一點。東口有ホテルグランドシティ（Hotel Grand City）跟ホテルテアトル（Hotel Theatre，台譯「池袋劇場/劇院」）。南口（實際上是車站東口南側）有四星級的ホテルメトロポリタン（Crowne Plaza Metropolitan，台譯「池袋大都會」），這裡也是機場巴士停靠處。北口（實際上是車站西口北側）20A出口過馬路便是ホテルサンシティ池袋（Hotel Sun City），從Sun city旁沿文化通り往北走約5~10分鐘，這裡還有最實惠的東横イン（Toyoko Inn）跟スーパーホテル（Super Hotel）。

會決定住東横Inn是因為對這家連鎖比較熟，而且Super Hotel又遠了一個街口，又耳聞這間池袋店是接別家旅館改的，室內空間有比較大，一住之下，果然名不虛傳！走進去犬太郎跟妹妹住的Twin，一進門就看到在其他家東横Inn看不到的大衣櫥，深度還可以豎著放入行李箱！兩張單人床還是排的很擠，可是，這是什麼？，竟然有雙人桌椅組跟一大塊空地？！，真是太奢侈了！！！浴室竟然也很大，終於有可以躺平的浴缸了，洗手台上面還可以擺很多東西，這樣一晚才 9500 Yen喔！

犬爸犬媽住的 Semi-Double 好像就沒這麼大，所以犬太郎就一直被唸說怎麼沒有幫他們訂大間的XD， 可是已經來不及改了，因為 Twin是限量的，每層樓好像只有一兩間，部分還改成更大的家庭和室（全館也是很少間），當初是很早訂才排到這一間，至少有個大家閒聊吃飯的地方。

【後記】

這間原標號58的東横イン池袋北口，在2002年過幾年後（時間點不明）暫停營業，附近卻多了間東横イン池袋北口Ⅰ，編號58變成仙台店。預計2007年底周邊還要再開一間東横イン池袋北口Ⅱ，對比官網上的地圖，Ⅱ店應該就是原池袋北口店的舊址（在Ⅰ店地圖上是寫東横インクラブ池袋北口，難道是中間改過的名字？）。