伊香ä¿(Ikaho)èˆ‡è‰æ´¥(Kusatsu)ä½è™•æ±äº¬éƒ½åŒ—邊的群馬縣(ä¸é–“還隔著ç¦çŽ‰ç·š),雖ä¸ä¼¼ä¼Šè±†ã€ç®±æ ¹æ“有國際知å度,但也是日本著å的溫泉鄉,其開發的æ·å²ç”šè‡³å¯èƒ½æ›´æ—©ï¼Œæƒ³è¦æ„Ÿå—夿—©é¢¨å‘³çš„æº«æ³‰æ—…館,這兩處是很好的入門地。
» continue reading
日清 3åˆ†é˜ è¨ˆæ™‚å™¨
é¡”æ–‡å—æ•™å®¤
RSS subscription is HERE, powered by FeedBurner.


Best viewed with
我在伊香ä¿ä½å®¿çš„æº«æ³‰æ—…館,是四大è€èˆ–æ—…é¤¨ä¹‹ä¸€çš„å²¸æ¨©æ—…é¤¨ï¼Œæ ¹æ“šç¶²ç«™ä¸Šçš„ä»‹ç´¹ï¼Œå››å¤§è€èˆ–旅館分別是木暮æ¦å¤ªå¤«æ°çš„「ホテル木暮ã€ã€åƒæ˜Žä¸‰å³è¡›é–€æ°çš„ã€Œåƒæ˜Žä»æ³‰äºã€ã€æœ¨æš®é‡‘太夫æ°çš„「ホテル金太夫ã€è·Ÿå²¸æ¬Šä¸‰éƒŽæ°çš„「岸権旅館ã€ï¼Œé™¤äº†ãƒ›ãƒ†ãƒ«æœ¨æš®ä¹‹å¤–,都在溫泉街上。
æŒ‘ä¸Šå²¸æ¨©æ—…é¤¨çš„åŽŸå› æœ‰ä¸‰ï¼š
» continue reading********************
ä¼Šé¦™ä¿æº«æ³‰å€
********************
æ•´å€‹ä¼Šé¦™ä¿æº«æ³‰å€å…¶å¯¦ä¸å¤§ï¼Œä½†å¤§å¤§å°å°æº«æ³‰æ—…館眾多,據說大概有近60å®¶ï¼Œå› ç‚ºæº«æ³‰å€ç®—是沿著榛åå±±æ±åŒ—å´ï¼Œçœ‹ä¸åˆ°æ¦›åå¯Œå£«èˆ‡æ¦›åæ¹–,最好的景色是往山下看é 處的上越群山,溫泉å€å¤§æ¦‚å¯ä»¥åˆ†ç‚ºä¸‰æ¢ä¸»è¦è¡—é“,地形分佈如下:
» continue readingJRé—œæ±å·´å£«æœ‰é–‹ã€Œä¸Šå·žæ¹¯ã‚ãりã€çš„é«˜é€Ÿå·´å£«è·¯ç·šï¼Œå¾žæ–°å®¿ç™¼è»Šï¼Œæ¯æ—¥äº”ç來回群馬縣å„è‘—åæº«æ³‰é„‰ï¼Œåˆ°ä¼Šé¦™ä¿ç´„ 2å°æ™‚15分,想到日劇版有人說éŽä¼Šé¦™ä¿å°±æ˜¯ã€Œç›¸è¦ªçµå©šã€è£¡é¢æ¾éš†å一行人去泡湯的地方,想說既然旅館跟商店都集ä¸åœ¨å°å°ä¸€æ¢æº«æ³‰è¡—ä¸Šï¼ŒæŽ’å…©å¤©ä¸€å¤œå°±ä¸æœƒå¤ªè¶•,就這樣決定在伊香ä¿åº¦éŽæˆ‘們家的除夕:)
» continue readingå¾žçŸ³æ®µè¡—é ‚æŠ˜è¿”å¾€ä¸‹èµ°æ™‚ï¼Œå·²ç¶“å¿«ä¸åˆäº†ï¼Œä½†ä¸Šåˆçš„æº«æ³‰è¡—幾乎沒有外來客,也看ä¸åˆ°æœ‰å•¥é£Ÿå ‚æˆ–ä¾¿åˆ©è¶…å•†ï¼Œå°æ²’有é å…ˆè¦åŠƒåˆé¤åœ°é»žçš„çŠ¬å¤ªéƒŽä¾†èªªè‘—å¯¦æœ‰é»žç·Šå¼µï¼Œå› ç‚ºçŸ³æ®µè¡—é€™è£¡ä¸€èˆ¬ä¸åž‹çš„æº«æ³‰æ—…é¤¨å¥½åƒæ²’有供應åˆé¤å•Šï¼Ÿå¯èƒ½å¾—跑到比較é çš„åƒæœ¨æš®ã€ã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã€æ±æ€¥ãƒ“ãƒ©é€™ç¨®åº¦å‡æ‘å¼çš„å¤§åž‹é£¯åº—æ‰æœƒæœ‰æ—¥é–“營æ¥çš„é¤å»³ã€‚沒想到行至石段街下段伊香ä¿ç”ºç‡Ÿçš„å…¬å…±æº«æ³‰æµ´å ´ã€çŸ³æ®µã®æ¹¯ã€‘時,就發ç¾ä¸€å®¶ã€é£Ÿäº‹è™• å››å£å½©ã€‘ï¼
» continue reading高速巴士下了涉å·äº¤æµé“å幾分é˜å¾Œï¼Œä¾¿æŠµé”ä¼Šé¦™ä¿æº«æ³‰çš„站牌,這時,æ‰ç™¼ç¾çŠ¬å¤ªéƒŽæ²’å¸¶åœ°åœ–ï¼ï¼ï¼
æ£ç¢ºä¾†èªªï¼Œæ˜¯çŠ¬å¤ªéƒŽåªå¸¶äº†è¨‚房網站附的大比例地圖,忘了帶上MapionæŠ“åˆ°çš„å°æ¯”ä¾‹è©³ç´°åœ°åœ–ï¼Œè€Œå”¯ä¸€å˜æ”¾æ‰€æœ‰åœ–片檔的ç†è¨˜åž‹é›»è…¦åˆè¢«è¨—在æ±äº¬çš„æ—…館內寄放XD。在一陣慌亂後,唯一記得的是旅館在著å的石段街上,åªå¥½ä»¥ç«™ç‰Œé™„近的グランドホテル為起點,沿æ—邊一æ¢é¦¬è·¯å‰é€²ï¼Œé›–ç„¶ä¸çŸ¥é“çŸ³æ®µè¡—é›¢é€™æ¢æ‡‰è©²æ˜¯å¹³è¡Œçš„路有多é ï¼Œä½†å…ˆå¾€ä¸Šå¡æ–¹å‘應該是å°çš„。
» continue reading第四天與第五天的計畫是到æ±äº¬éƒ½å¤–進行兩天一夜泡湯éŠï¼Œæœ€æ–¹ä¾¿çš„ç®±æ ¹å› ç‚ºçŠ¬å¤ªéƒŽè·ŸçŠ¬åª½å·²ç¶“åŽ»éŽäº†ï¼Œæ—¥å…‰åˆæ“šèªªè¶…冷,最後挑了群馬縣的伊香ä¿ï¼Œå°±æ˜¯ã€Œç›¸è¦ªçµå©šã€è£¡é¢æ¾éš†å一行人去泡湯的地方,為了那æ¢å¾ˆæœ‰æ°£æ°›çš„石段溫泉街,而且從æ±äº¬æœ‰é«˜é€Ÿå·´å£«å¯ç›´é”ä¸ç”¨è½‰è»Šï¼Œæ–¼æ˜¯å°±é¸å®šåœ¨ä¼Šé¦™ä¿åº¦éŽæˆ‘們家的除夕囉ï¼
» continue reading