docutils 0.3.7 已經有 zh_tw 的 language code，其中包括了許多關鍵字的翻譯。這要感謝 joeysj 的貢獻。

不過，針對不同特性的文件與書籍，標準的 zh_tw i18n module 會有一點不夠用；docutils 目前也還沒有提供可以自訂關鍵字翻譯的組態工具。如果我們有自訂關鍵字翻譯的需要，可以對 rst2html.py 動點手腳：